Zentrum Augiessen (Widnau)

Mesdames et Messieurs

Nous sommes heureux que vous vous intéressiez à notre centre Augiessen.

Le centre de compétences pour personnes âgées, soins et assistance de la commune de Widnau propose tous les services ambulatoires et stationnaires sous un même toit : Maison de retraite, centre de jour, plaque tournante et Spitex. Au centre Augiessen, il y a toujours quelqu'un sur place pour vous indiquer le chemin et vous aider.

C'est avec plaisir que nous vous présentons notre maison de retraite et de soins et ses différents secteurs dans un bref portrait :

Maison Augiessen habiter - encadrer - soigner La Haus Augiessen fournit des prestations professionnelles dans les domaines des soins et de l'accompagnement ainsi que de l'hôtellerie. Les résidents peuvent se sentir en sécurité dans une atmosphère de confiance et de dignité. Leur personnalité et leur autonomie sont respectées et encouragées.

Spitex soigner - prendre en charge - aider Les services d'aide et de soins à domicile soignent et assistent les personnes à domicile. Notre objectif est de permettre aux personnes qui ont besoin d'aide de vivre dans leur environnement familier. Nous vous soutenons volontiers avec nos offres variées dans le domaine ambulatoire. Faites-vous conseiller par nos spécialistes compétents en matière de soins et d'assistance, afin de pouvoir bénéficier des prestations adaptées à votre situation personnelle. Le service de repas frais, les soins des pieds et la location de moyens auxiliaires de soins complètent le service d'aide et de soins à domicile.

Pivot - Service de conseil conseiller - servir d'intermédiaire - mettre en réseau Vous avez besoin d'informations sur des questions liées à la santé, à la vieillesse et au logement ? Souhaitez-vous vous renseigner sur les différentes possibilités de soutien et de décharge autour de la prise en charge d'une personne âgée afin qu'elle puisse rester chez elle le plus longtemps possible ? En tant que proche, avez-vous besoin d'aide pour vous occuper d'une personne dépendante ? Vous souhaitez savoir quelle institution dispose d'une place libre ?

Avec "Drehschreibe", vous disposez d'un point de contact et de conseil central pour toutes les questions relatives à la santé, au logement et à l'accompagnement des personnes âgées.

Foyer de jour Accueil de jour pour les personnes âgées dépendantes. Accordez-vous une pause dans l'énorme charge que représente la prise en charge de vos proches dépendants. Profitez de l'offre de décharge du centre de jour. Nos collaborateurs accompagnent les hôtes de manière responsable et compétente tout au long de la journée. Ce faisant, ils s'adaptent aux besoins individuels des personnes qui leur sont confiées. Nous sommes également équipés pour l'encadrement et les soins des personnes atteintes de démence.

Habiter avec service C'est presque comme à l'hôtel. Vous vous déchargez et profitez de votre temps pour faire autre chose ou avoir plus de temps libre. Dans nos appartements clairs, sans seuil et sans obstacle à la Trattwies, nous vous proposons différents paquets de services. Flexibles, simples et adaptés à vos souhaits. Nos services en package global ou "à la carte" vous facilitent le quotidien.